家中的杂乱程度已然失控，还是感觉是时候来一场大扫除了？我们的七日居家清理计划以房间为单位，为创造安宁的居住环境提供了灵活的蓝本。针对每个房间的清理，工作量的分配都是头重脚轻，适合在周末开工。这样就可以一举解决重头戏，剩下的零碎任务放到工作日夜间完成——但你大可以从中挑选最适合自己需求（以及时间）的任务。你可以跳到最需要打理的房间，也可以从头开始，逐一完成。

　　入口通道 。入口通道是你（和客人）看到的第一个地方，往往也容易积聚灰尘、泥浆和杂物。若已准备进行一番彻底清扫，并设立全新的系统以保持清新有序的外观，你就需要一个一周计划。第一步就是将入口通道视为一个繁忙的临时存放区（就像火车站一样），而不是永久性的仓库，然后为那堆多余的外套和鞋子找个新家。

　　厨房 。作为家中使用量最大的空间之一，厨房变脏一点也不奇怪。给厨房来个深度清洁，可以为你带来全新的开始。每周一次的简单清洁中遗漏的隐蔽角落都要囊括进来，烹饪用具的合理摆放能让你在备餐时更加得心应手。

　　餐厅 。不论你经常使用餐厅，还是希望能够如此，花点时间擦拭、整理和拂去尘土，必将活跃就餐气氛。可能你还需要把大套的祖传瓷器整理妥当，抑或是在餐点之间为孩子的手工作业腾出地方。

　　起居室 。起居室可以兼聚会场所、书房、影院和游戏室乃至即兴就餐地点为一体。正是由于这么多的功能，它通常被原属于其他地方的大量杂物所占据。不妨从搬走不必要的物品和彻底清理灰尘入手。

　　卧室 。如果夜间难以获得静谧的深度睡眠，那么将一些碍手碍脚的杂物从卧房中清理出去也许能有帮助。清洁空气、清除灰尘团、精简衣橱等等，能够帮你创造出一个健康、安稳的环境。

　　浴室 。湿毛巾和肥皂垢让你在浴室中享受家庭Spa的美好幻想多少有些破灭。着手点是精简和清洗洗浴用品，然后进行深度清洁，并解决湿度问题。进而开始一项可以坚持下来的每日或每周清洁安排，使浴室长期保持光洁亮丽。

　　儿童房和玩耍空间 。若想给孩子提供一个更加简单、干净、整洁的空间，就得学会如何对付一个烂摊子、轮换玩具、启动一个美术作品集，然后进行深度清洁——这对存在过敏或哮喘的儿童尤其重要。

　　家庭办公室 。堆积如山的文件和大腹便便的文件夹会时刻提醒你工作的存在，哪怕你只想和家人好好放松一下——谁又希望如此呢？卷起袖子，泡好一大壶咖啡，冲进去一劳永逸地制服这些疯狂的文件吧。也许更重要的是，采取几项策略，在日后驯服文件的堆积问题。

　　洗衣间 。洗衣室为了清洗衣物和床单不辞辛劳，但它往往是最后一个得到清理的地方。现在就来改变这个现实吧。不管是一个专门的洗衣室，还是地下室的一个小角落，让它成为一个干净、光照充足、实用且令人愉悦的地方。

　　车库 。想在车库中重新腾挪出一些空间？那就确定哪些要留、哪些要丢，然后学会清理油渍的最佳方法。一旦清理干净，就制定自己的储物地图，这样就再也不会找不到所需物品了。

　　译 丁盈幸 校 李其奇