新华网天津5月15日电（记者周润健）根据陈忠实原著改编、北京人民艺术剧院原创同名话剧《白鹿原》，将于６月１日至５日在天津大剧院连演５场。

１９９３年６月，长篇小说《白鹿原》出版，成为陈忠实的代表作，并在１９９７年荣获第四届茅盾文学奖。２００６年，导演林兆华和编导孟冰将其改编为话剧。改编后的剧本尊重原作，提取了其中的重要人物和主要事件，主要反映白嘉轩、鹿子霖的对峙，以及他们的后辈的故事，还有黑娃、小蛾等人的叛逆精神。

２００６年，该剧在北京首都剧场首演，濮存昕、郭达领衔饰演白嘉轩、鹿子霖两大主角，全剧时长３小时，浓缩展示了陕西渭河平原从清末到解放初历经半个世纪的变迁。

值得一提的是，为高度还原陈忠实笔下白鹿原的人文情貌，该剧一改北京人艺京腔京韵的特色，要求演员全场演出都说陕西话。

天津大剧院总经理钱程介绍说，２０１３年《白鹿原》复排，除女主角田小娥由宋丹丹换成了卢芳外，其他演员基本没变。此次来津演出，依然沿袭了去年的演出阵容。

“他大舅他二舅都是他舅，高桌子低板凳都是木头。太阳圆月亮弯都在天上，男人笑女人哭都在炕上……”看过２００６版《白鹿原》的观众，一定对开场时的这段华阴老腔印象深刻。

林兆华告诉记者，该剧首演时加盟的陕西民间艺人此次将再度现身天津，用古朴、动人的华阴老腔、秦腔，把观众迅速带入了清末民国初年的白鹿原。“此次来天津演出的这些老腔演员还是过去那些演员，没有进行太大的调整。”