昨日何炅、谢娜作为中文配音演员,亮相好莱坞动画片《火鸡总动员》北京首映礼。由于配音演员太过搞怪,导致采访多次跑题。 《火鸡总动员》由曾执导《霍顿与无名氏》的导演吉米·海沃德执导,讲述两只具有使命感的火鸡为拯救族群而穿越回古代改食谱的故事。何炅、谢娜、杜海涛分别为“瑞基”、“珍妮”、“杰克”三角配音,为贴合国内观众口语习惯,三位在配音过程中反复与导演探讨并对台词进行微调。谢娜笑言一开始很抗拒为一只火鸡配音,“怎么能演一只火鸡呢?但后来看完电影觉得很酷很另类”。 盛传韩剧《来自星星的你》将被拍成中文电影版,黄晓明、舒淇是暂定人选,也有网友评选出最适合演千颂伊的华语女演员,谢娜就以搞笑女王的身份入选。 谈及此,谢娜“羞涩”直言很荣幸,并透露自己也是粉丝,“和大家一样都在追等大结局”。记者开玩笑问她是否想请老公张杰来演“都叫兽”,谢娜意外透露:“张杰一直刻意不和我合作,不管是‘都叫兽’还是什么角色,我都没法打动他。”何炅证实了此事,他说:“张杰抗拒和谢娜合作,是因为两人已经同吃同住,不需要在其他方面再有合作了。” (记者 陈慧) |