二是释文方面。能够准确释读简文，是简牍研究的第一步也是至关重要的一步。以张德芳先生为代表的项目组成员，结合他们丰厚的学养，依托清晰的图版，对原来的释文进行了大量的补充、修订。所以，本书的释文，应该是这几批简迄今最准确的释文。

　　三是集解方面。这套书包含的这几批简，在内容上和新中国成立以前出土的敦煌简、居延简有着极强的相关性。所以这次，整理者参考吸纳的学术成果，在时间跨度上是一百多年，在地域上，既有大陆成果，也有海外成果。而且在语词的解释上，还要参考大量古代典籍进行考证。这样下来，本书的集解，其实就是关于大量西北简语词的词典。简言之，就是三个“最”：一是图版最清晰；二是释文最准确；三是考释最精详。本报记者张海龙

　　相关解读

　　红外线成像

　　从原理上说，红外线图像识别就是通过不同介质对热的吸收能力的不同这一原理来进行的。具体到简牍而言，当红外光源作用于写有墨迹甚至是有过墨迹的竹木简牍上时，有墨区域和无墨区域对红外光(热)的吸收有较大的差异，这种差异被数字成像系统记录下来就形成为图像。再以电脑影像处理来强化红外线所见字迹，储存成电脑影像资料。